?在「?これ」???守府では、春イベント2016：期?限定海域の作?展???を?めています。今年の春イベの作???は、【五月上旬】を予定しています。同春イベでは、Iowa???ネ?ムシップ「Iowa」も?装予定です。彼女は作?海域の突破攻略により、??に加わる予定です。
翻译：现在「?これ」运营镇守府正在对2016春季活动：期间限定海域的作战进行着准备。今年的春季活动的作战开始的时间现在预定为【五月上旬】。本次作战将实装Iowa级战舰「Iowa」。她将会在各位提督完成作战海域的攻略后加入各位的舰队。
マルキュ?ヒトマル。提督の皆さん、おはようございます！
今日は水曜日！四月最初の水曜日となりました。?のきれいな季?、本日も元?に??ってまいりましょう！
翻译：零九一零（9:10）。各位提督早上好啊！
今天是星期三！四月的第一个星期三！在这个樱花盛开的季节，今天也让我们打起精神加油吧！
