?在「?これ」???守府では、明日【4/1(金)】?施を目指して、稼?全サ?バ群共通メンテナンス＆アップデ?トの??を?めています。同メンテナンスに伴うアップデ?トでは、朝潮型?逐?二番?の改二改装、さらに「洋上??」及び「???食」システムの更新などを予定しています。
翻译：现在「?これ」运营镇守府正在为了能够在明日【4/1（星期五）】进行全服务器共通维护/更新而全力准备着。本次维护带来的更新将会实装朝潮级驱逐舰二号舰的改二改装，同时我们预定还会对「洋上补给」以及「战斗粮食」系统进行更新。敬请期待
マルキュ?ヒトマル。提督の皆さん、おはようございます！
今日は木曜日！いよいよ三月も最?日となりました。明日から卯月、四月がスタ?トします。本日も?合い、入れて、元?に??ってまいりましょう！
翻译：零九一零（9:10）。各位提督早上好啊！
今天是星期四！三月也终于要结束了呢。明天就是卯月四月的起始了。今天我们也气势全开，打起精神加油吧！
