source:http://www.fudzilla.com/news/graphics/40882-amd-radeon-rx-480-3dmark-11-performance-shows-up
个人翻译，转载请注明出处
Scores P14461 in 3DMark 11【3DMark 11 分数P14461】
AMD Radeon RX 480 3DMark 11 benchmark score has been spotted online and it appears that it should pack quite a punch for its price.【RX480的3DMark11 P分在网上被人发现了，看起来它的性能比199刀的定价值得多】
Meant to hit retail with the US $199 price tag, the AMD Radeon RX 480 is based on AMD’s Polaris 10 GPU, and although we knew it should offer over 5 TFLOPs of single-precision compute performance, we did not see any actual benchmark results until today. 【RX480基于AMD的Polaris10GPU，199刀的定价意在冲击零售市场。虽然我们都知道它的单精度性能在5TFLOPS以上，但迄今为止我们还没看到任何实际测试结果。】
The alleged benchmark has been spotted in the official 3DMark database where it is listed as an unknown graphics card. The Radeon RX 480 has been previously confirmed to come with the 67DF:C7 device ID so this benchmark result looks like a real deal. In case you missed it earlier, the Radeon RX 480 has 36 CUs with 2304 Stream Processors and comes with 4 or 8GB of GDDR5 memory, clocked at 2000MHz (8.0GHz effective), paired up with a 256-bit memory interface. The Polaris GPU is extremely power efficient so the RX 480 ends up with a 150W TDP and needs a single 6-pin PCIe power connector.【这个测试是在3DMark官方数据库中被发现的，被识别为未知显卡。之前RX480的设备ID确认为67DF:C7，所以这个测试结果看上去相当可信。之前曝光的规格为36CU 2304SP，4/8GB 2Ghz（等效8GHZ）的GDDR5 显存，256bit位宽，150W TDP，单6PIN供电。】
The P14461 score in 3DMark 11 puts the Radeon RX 480 around 2500 points above the VR gaming minimum score on a system based on Nvidia Geforce GTX 970 so it should live up to AMD’s promise of providing VR gaming experience on a US $199 priced graphics card. Of course, we are talking about an 8GB version and 4GB one could end up with a slightly lower score. AMD is obviously targeting the GTX 970 and GTX 980 as the competition for the RX 480 so it is obvious that Polaris 10 won’t get anywhere near Nvidia’s Pascal-based GTX 1070 and GTX 1080, not with performance or the price. 【P14461的分数使得RX480比GTX970高了将近2500分，GTX970是VR的最低要求，所以这兑现了AMD199刀可玩VR的诺言。当然4GB版本分数可能会低一些。很明显AMD是瞄准了GTX970和980，而不是1070和1080，RX480无论是在价格还是性能上与这两者都没有可比性】
While AMD AIB partners might not be able to hit US $199 mark since custom factory-overclocked versions will be available soon after the launch of the reference RX 480 8GB on June 30th, the Radeon RX 480 still sounds like a great deal, offering decent performance per buck.【虽然AMD的AIB们即将发布的各种超频版RX480定价不会像199刀这么低，但它依然拥有极高的性价比。】
【8GB版，频率1266Mhz，驱动版本16.200.0.0】
【成绩链接：http://www.3dmark.com/3dm11/11263084】
