秋?在「?これ」?守府では、この秋展?予定の「食べ物」に??するコラボ展?を?意??中です。食べ物に?する同コラボ作?には水上?母?「秋津洲」などの参加も予定しています。もうすぐ??情?をお知らせできる予定です。お?しみに！
正属秋季的现在，我们「?これ」运营镇守府也在为这个秋天预定进行的与「食物」有关的联动活动进行着准备，而水上机母舰「秋津洲」也预定会参加本次联动活动。后续详细情报我们会在未来继续公布，敬请期待！
ヒトマルサンマル。提督の皆さん、おはようございます！
今日は、祝日の月曜日！?い?力をもった台?16号が九州南部に接近中です。九州周?エリアにお住いの提督方は?重な警戒をお?い致します。本日も元?に??ってまいりましょう！
一零三零（10：30）。各位提督早上好啊！
今天是休息日的周一。强台风：台风16号正在接近九州南部，还请各位在九州地区的提督加强警戒。那么今天也打起精神加油吧！
