?在「?これ」???守府では、今春展?予定の春イベント2016：期?限定海域の??に入っています。三周年?念の春イベは「?力?」です。参加予定の提督方は、それぞれ?の厚いの???力の?充をお?い致します。また、同春イベでは、USS BB-61「Iowa」も?装予定です。
翻译：现在「?これ」运营镇守府开始对这个春天预定进行的2016春季限时作战进行准备。这一次三周年纪念的春季作战将会是一次「总力战」。预定参加本次作战的提督，请务必加深舰队总体战力的厚度。本次春季作战同时将实装USS BB-61 「Iowa」（衣阿华）。
【「?これ」春の?祭り】にご参加?いた提督の皆さん、ありがとうございました！同海域に出?した「?これ」?「?これ」ア?ケ?ドコラボトラックが、大阪及び名古屋方面に?征致します。3/23～24は大阪（梅田/?波/日本?）、3/25 名古屋（大?/伏?/?）海域へ出?です！
翻译：参加了【「?これ」春季的舰船祭】的各位提督，真的是非常感谢你们的支持！当时同在该海域出击的「?これ」X「?これ」Arcade联动活动将远征至大阪与名古屋。3/23~24日将在大阪（梅田/难波/日本桥），25日在名古屋（大须/伏见/荣）海域出击！
マルキュ?サンゴ?。提督の皆さん、おはようございます！
今日は水曜日！「?これ」???守府では、来たるべき春イベの??に入っています。?期等は追ってお知らせ致します。本日も元?に??ってまいりましょう！
翻译：零九三零（9:30）。各位提督早上好啊！
今天是星期三！舰队收藏运营镇守府今天开始起将会对即将到来的春季作战进行准备了。作战开始时间等情报我们今后会发布。那么今天也打起精神加油吧！
