?在、??版「?これ」を制作中です。【2016秋】に全国ロ?ドショ?予定です！「?これ」三周年の【4/23(土)】より、「??限定特典付 特?先行前?券」が全国の公????口で???始です。?しい情?はこちらから！http://kancolle-anime.jp
翻译：现在剧场版「?これ」正在制作中。预定将在【2016秋季】在全国各地首映！而在「?これ」三周年的【4/23（星期六）】，全国各大公共影院售票口将开始发售「影院限定特典付 特别先行预售卷」。
详细情报请参阅：http://kancolle-anime.jp
マルキュ?サンマル。提督の皆さん、おはようございます！
今日は火曜日！昨日秋?原で?催された【「?これ」春の?祭り】にご参加?いた提督の皆さん、ありがとうございました＆お疲れさまでした！本日も元?に??ってまいりましょう！
翻译：零九三零。各位提督早上好啊！
今天是星期二！参加了昨日在秋叶原举办的【「?これ」春季的舰船祭】的各位提督，感谢你们的支持！你们辛苦了！今天也请打起精神加油吧！
